GARGANTUA

François Rabelais

. François Rabelais, el legendario maestro cirujano y monje, que vivió en el mismo siglo de Montaigne y de Servet, inmortalizó la figura truculenta del gigante Gargantúa y a través de sus andanzas nos dejó un retablo de la época, lleno de verismo, gracejo y escatología. La fidelísima y extraordinaria traducción del Dr. Antonio García-Die refleja el mismo estilo desgarrado, caricaturesco y libre de Rabelais.
Gargantúa, el “gran Gargantúa”, como le llamó el autor, fue padre de Pantagruel, otro de los mitos literarios que perduran. De él derivan substantivos y adjetivos como “pantagruelismo” y “pantagruélico”, muy en boga. Rabelais y sus creaciones literarias son además, exponentes de una tradición cultural que ha llegado hasta nuestros días.
Primera y única traducción española completa, y del francés antiguo, tal como la escribió Rabelais. Una obra clásica, amena y atrevida.